Palácio de Versalhes + Meu look/Palace of Versailles + My outfit

Oi gente! Fiquei mais uma vez sumida por conta de viagem, quem me acompanha no insta (@gabipereira) percebeu haha mas já voltei com post novo e cheio de novidades! O post de hoje é ainda sobre Paris! Vou falar de alguns passeios essenciais e que recomendo naquela cidade maravilhosa, como chegar e tudo mais.

Hey guys! I was once again away for a while due traveling. The ones who follow me in instagram (@gabipereira) have noticed hahaha but I'm back with this new post and with a lot of new stuff to tell all of you about! Today's post is still about Paris. I'll talk about some sightseeings that you can't miss and that I recommend at this amazing city! And of course, how to get there and everything.

Como se locomover/How to get around

Na minha opinião, o melhor jeito de se locomover em Paris sem duvidas é utilizando o metrô! As atrações são bem espalhadas, então fica difícil e cansativo. O trânsito não é dos melhores, lógico que depende muito do horário e do local, mas no geral, é bem movimento... isso sem fala do custo de alugar um carro e pagar estacionamento TODA vez que você decide descer. Além disso, existem também os famosos ônibus 'hop-on hop-off', que pra quem não sabe, você compra o ingresso, que pode ser pra um ou dois dias, ele passa pelos principais pontos da cidade e você pode descer e pegar o próximo ônibus na parada que quiser. O lado ruim é que a maioria deles para de funcionar às 18h.. e pra quem visita Paris no verão, o sol costuma se por lá pelas 22h, então o dia rende muito! O ticket do metrô unitário custa 1,80 euros e as estações de metro estão por todos os lados e no geral, bem em frente de todos os pontos turísticos. Então, quem optar por esse meio de transporte, recomendo que baixe o aplicativo "Paris Metro", que funciona offline, tem o mapa do metrô e planeja as rotas, ou seja, você pōe a estação da qual você vai sair, até a que deseja chegar e ele te da todos os passos. 

For me, the best way to get around Paris is definitely the metro/subway! The attractions are usually far from each other, so it's hard and tiresome. The traffic isn't that good, of course that depends a lot on where and what time you are driving... and you have to think about the price of renting a car and paying to park every time you decide to stop. The are also the hop-on hop-off buses, which by buying a ticket for one or two days, you can can hop-off at the stopes and hop-on on the next bus that goes by, as you wish. The bad thing is that most of them stop working at 6 p.m, and for those who are visiting Paris in summer, the sun usually sets at 10 p.m! So the days are long and there is a lot more to enjoy after 6 p.m. The metro ticket is 1.80 euros e the metro stations are everywhere and you can find one in front of almost every attraction! So the ones who choose this way of getting around, I recommend you download the "Paris Metro" app, that works offline, it has the metro map and also a route planner, so you only have to put the station you are at the one you wish to go to, and it will show you the best and fastest way to do that. 

Palácio de Versalhes/Palace of Versailles/Château de Versailles

Esse foi um dos passeios que mais me surpreendeu! A primeira vez que fui pra Paris não tive tempo de visitar o palácio, mas nessa última viagem consegui ir. Já sabia que o lugar além de enorme, era maravilhoso, mas não esperava tanto. Pra quem gosta de história e conhece todo o contexto em que o palácio foi construído, é muuuito interessante, vai ainda mais além da beleza extraordinária do lugar. E até quem não é super chegado em história, ainda vale a pena. Como eu, minha mãe e minhas irmãs ja conheciamos a história e tudo mais, fomos por conta própria e sem guia.

Como chegar?

De carro: Place d'Armes, 78000 Versalhes, França (costuma levar 40 min do centro de Paris)

De metrô/trem: Versailles - Rive Droite (linha C do RER), é a ultima estação desse linha.

De ônibus: Versailles Express - de terça a domingo, saindo da Torre Eiffel, só duas vezes por dia (8 da manha, com volta ao 12:30 e 2 da tarde com volta às 6 da tarde)

Quando ir?

Versalhes é dividido basicamente em 4 partes: o palácio, Trianon Palace e 'casinha' da Maria Antonieta, o jardin  e o parque. Os horarios variam conforme a epoca do ano e esses 4 lugares que citei, então pra mais informações é só clicar aqui. Quando eu fui (junho), abria às 9 da manha, chegamos umas 9:30 e estava lotado!! Eu recomendo chegar as 9 em ponto, ou até antes, porque mesmo antes de abrir já tem fila no portão.

This was one of the attraction which surprised me to most! The first time I was in Paris I didn't get the chance to visit the palace, but this last time I went. I already knew the place was huge and wonderful, but now so much. For the ones who like History and know all about the background which the palace was built, it's very interesting, it goes way further than how gorgeous the place is. And even for the ones who aren't History's number 1 fans, it's worth it! Since me, my mom and my sisters already knew the story everything, we didn't go with a guid.

How to get there?

By car: Place d'Armes, 78000, Versailles, France

By metro/subway/train: Versailles - Rive Droite (line C), it's the last station on the C line.

By bus: Versailles Express - from Tuesday to Sunday, leaving from the Eiffel Tower, only twice a day (8 a.m, coming back 12:30 p.m and 2 p.m, coming back at 6 p.m)

When to go?

Versailles is divided basically in 4 parts: The palace, Trianon Palace and Marie-Antoinette's estate, the garden, and the park. The opening hours are very different from one another and it depends also on the season which you go. So for information about the opening hours of each of the places I said, just click here. When I went (July), it opened at 9 a.m, we got there like 9:30 a.m e it was full!! I recommend getting there exactly by 9 a.m, or even before that, cause even before it opens there is already a line haha 

Meu look/My outfit

Camisa/Shirt: Forever 21

Jaqueta/Jacket: Zara

Calça/Pants: Abercrombie & Fitch

Chapéu/Hat: Brandy Melville 

Sapatilha/Flats: Capodarte

Bolsa/Purse: Michael Kors

Espero que tenham gostado!! Ate o proximo post,

Beijossss

Hope you all liked it!! See you on the next post,

Kissessss

Paris: Compras/Shopping

Olá pessoas! Sei que faz muuuito tempo que não apareço aqui, muita coisa mudou na minha vida desde meu último post e vou contanto pra vocês aos poucos. Tinha parado de postar por falta de tempo, por causa de mudança, vestibular e agora faculdade. Mas agora to de férias, bem sem nada pra fazer hahah e como muita gente tem me perguntado da minha última viagem, resolvi fazer um post sobre isso. Minha última viagem foi pra Finlândia, Paris, Lille (uma cidade no norte da França perto da fronteira com a Bélgica),  Bruges (Bélgica) e Reims (região de champanhe na França). Nesse post vou falar sobre compras em Paris!! Vamos lá..

Hey guys! I know it's been a long time, a lot has changed in my life since my last post and I'll tell you everything about it little by little. I quit posting 'cause I didnt really have time, since moving, college applying and now, college, consumes a lot of my time. But now I'm on my winter break, so I don't really have much to do haha and since a lot of people have been asking me about my last trip, I decided to make this post and tell you guys all about it! On my last trip I went to Finland, Paris, Lille (a city in the North of France, next to the Belgium border), Bruges (Belgium) and Reims (champagne region in France). On this post I'll talk about shopping in Paris!! So let's go..

Lojas de departamento/Department stores

As duas mais famosas são a Galeries Lafayette e Printemps. São no estilo das demais lojas de departamento que a gente encontra pela Europa, Harrods na Inglaterra, El Corte Inglés na Espanha. Enfim, você acha de tudo, mas no geral são marcas caras e boas de maquiagem, roupas masculinas, femininas e infantis, roupas de esporte, decoração e tudo mais. Para mais informações das marcas e outras coisas, é só acessar o site dessas duas lojas: Galeries Lafayette e Printemps.  Detalhe que o site da Galeries Lafayette é só em francês!! Mas para saber as marcas vendidas, é só clicar em "MARQUES" no lado direito do menu principal. Caso você opte por passar nas duas num só dia, a Boulevard Haussmann é a melhor opção! Você acha as duas lojas lado a lado (a Galeries Lafaytte tem outras unidades em Paris). 

Como chegar?

De carro:
Galeries Lafayette: 40, Blvd. Haussmann, 9th arrondissement Printemps: 64, Blvd. Haussmann, 75009 Paris
De metrô: Chaussée d'Antin - Lafayette (Linhas 7,9), Opéra (Linhas 3,7,8), or Havre Caumartin (Linhas 3,9)
De trem (RER): Auber (Linha A) or Haussmann St-Lazare (Linha E)

Quando ir?

Ambas não abrem de domingo!! Quinta é o dia em que ficam abertas até mais tarde, Galeries Lafayette até as 21h e Printemps até as 22h. De segunda a sábado, abrem as 9:30, a Galeries Lafayette fecha as 19:30 e a Printemps as 20h.

The two most famous are Galeries Lafayette and Printemps. They are just like the other europeans department stores we know, Harrods in the UK, El Corte Inglés in Spain. So, you can find everything there, but usually they sell good and not so cheap brands of make-up, men clothing, women clothing, children clothing, sports clothing, things for house decoration and a lot more. For more information about the brands they sell and other stuff, you just have to acess their website: Galeries Lafayette and Printemps. Galeries Lafayette's website is only in French!! But by clicking on "MARQUES" on the right side of the main menu you can see all the brands they sell. In case you decide to go to both of them on the same day, I recommend the ones located at Boulevard Haussmann! That's where you find these stores right next to each other (because Galeries Lafayette has other shops in Paris too).

How to get there?

By car:
Galeries Lafayette: 40, Blvd. Haussmann, 9th arrondissement
Printemps: 64, Blvd. Haussmann, 75009 Paris
By metro/subway:  Chaussée d'Antin - Lafayette (Lines 7,9), Opéra (Lines 3,7,8), or Havre Caumartin (Lines 3,9)
By train (RER): Auber (Line A) or Haussmann St-Lazare (Line E)

When to go?

Both are closed on Sundays!! Thursday is the day they are open till late, Galeries Lafayette until 9p.m and Printemps until 10 p.m. From Monday to Saturday, they open at 9:30 a.m, Galeries Lafayette closes at 7:30 p.m and Printemps at 8 p.m.

Le Triangle d'Or

É nessa área que você encontra todas as grifes!! Dior, Chanel, Ferragamo, Dolce e Gabbana, Prada, Valentino, Bulgari, Gucci e muuuitas outras. Quem vai tirar o dia pra fazer compras, aconselho que comece da Avenue des Champs Elysées, desde o começo (Arco do Trinfo) e desce ela até encontrar uma rotatória que do outro lado já é um parque/jardim, se você virar a direito bem nesse lugar, já vai estar no começo da Avenue Montaigne! No final desse avenida, virando a direita você encontra a Avenue George V e quase no finalzinho dela, onde ela quase encontra a Chaps Elysées de novo, tem a Rue Francois, então realmente forma um triangulo como é conhecida haha.

Como chegar?

De carro: estacione ou peça para o taxi te deixar em qualquer um desses lugares: Avenue Montaigne, Avenue George V e Rue Francois
De metrô: Alma Marceau (Linha 9), George V (Linha 1)

Quando ir?

Bom, como são váaarias lojas é difícil dar um horário pra todas e mais impossível ainda dizer o horário de cada uma, mas no geral, abrem as 10h e fecham as 19h de segunda a sábado. Janeiro e julho são os meses de promoção!!! então quem estiver por lá, vale dar uma passada haha.

This is where you find the haute couture shops!! Dior, Chanel, Ferragamo, Dolce e Gabbana, Prada, Valentino, Bulgari, Gucci and a looot more. If you are taking the day to go shopping. I really recommend you start from Avenue Champs Elyesées, right from where it starts (Arc de Triomphe) and walk till a roundabout, where there is a kind of garden/park on the other side, if you turn to you right, right there, you be in the beginning of Avenue Montaigne! On the end of that avenue, turning to your right once again, you'll find Avenue George V e almost where it ends, where it almost crosses Champs Elysées again, you'll see Rue Francois, so after all, it really looks like a triangle, just like it's called. 

 How to get there?

By car: park or ask the taxi to leave you at any of these places: Avenue Montaigne, Avenue George V and Rue Francois
By metro/subway: Alma Marceau (Line 9), George V (Line 1)

When to go?

Since there are a looot of stores, it's hard to say an opening and closing hours for all of them, but most of them usually open at 10 a.m and are closed by 7 p.m from Monday till Saturday. On January and July they are on sale!! So if you are visiting Paris on those months, it's worth stopping by. 

Avenue des Champs Elysées

Essa avenida é maravilhosa e você consegue dar uma passadinha por ela num dia tipo de turista conhecendo as atrações. De um lado, bem no começo, tem o Arco do Trinfo (acho que a subida pra ver Paris de cima vale a pena, eu pelo menos achei!), e do outro lado, a Place de La Concord, que seguindo até o final, você chega no Louvre! Essa avenida tem um pouco de tudo, desde Cartier, MontBlanc, Louis Vuitton até Zara, H&M e GAP. Recomendo uma paradinha na Ladurée pra comer macarons! 

Como chegar?

De carro: só estacionar ou pedir para o taxi te deixar na Avenue des Champs Elysées

De metrô: Charles de Gaulle - Étoile (Linhas 1, 2 e 6), George V (Linha 1), Franklin D. Roosevelt (Linhas 1 e 9), Champs-Élysées - Clemenceau (Linhas 1 e 13).
De trem (RER): Charles de Gaulle - Étoile (Linha A). 

Quando ir?

No geral abrem as 10h e fecham as 20h, mas pode variar de uma loja pra outra, por exemplo a H&M fica aberta até meia noite!! haha 

This avenue is amazing and you can go by it on a typical tourist day. On one side, right where it starts, you have the Arc du Triomphe (I really think going up and seeing Paris from the top is worth it, at least that's my opinion), and on the other side, Place de La Concord, which if you keep following, you'll get to the Louvre museum! This avenue has a little bit of everything, since Cartier, MontBlanc, Louis Vuitton till Zara, H&M and GAP. A stop by Ladurée to eat some macarons along the way would be perfect!

How to get there?

By car: just park or ask the taxi to drop you off at Avenue des Champs Elysées

By metro/subway:  Charles de Gaulle - Étoile (Lines 1, 2 e 6), George V (Line 1), Franklin D. Roosevelt (Lines 1 e 9), Champs-Élysées - Clemenceau (Lines 1 e 13). 

By train (RER): Charles de Gaulle - Étoile (Line A). 

When to go?

Most of the stores open at 10 a.m and close at 8 p.m, but that can change from one store to another, for example, H&M is open till midnight!! haha

Outlet

Bom, o único que fui e que por isso posso recomendar é o La Vallée Village. Passei por ela na primeira vez que fui pra Paris, ou seja, nessa última não tive a oportunidade de passar por lá. Mas, a última vez que fui, gostei bastante. É só procurar que a gente acha umas peças legais, massssss, não vão pensando que o preço é de outlet igual os de Miami, Orlando... mas sem dúvidas pra preços europeus, vale a pena! Você consegue acessar o site do outlet clicando aqui. Como qualquer outlet, ele é mais afastado da cidade, fica só a 5 minutos da Disney de Paris (por isso fui da primeira vez, fiquei lá por perto), de carro, demora em média uns 30 minutos do centro de Paris. Tem várias marcas, como Armani, Burberry, Céline, Coach.. etc

Como chegar?

De carro: 3 Cours de la Garonne, 77700, Serris
De onibus: tem um onibus express que sai de alguns lugares de Paris e custam 25 euros (adultos) e 13 euros (crianças 3-11 anos), para mais informações sobre horários e locais de partida desse ônibus, clique aqui.
De metrô/trem (RER): a estação mais próxima é a Val d'Europe/Serris Montévrain (linha A4). Da estação até o outlet é uma caminhada de 10 minutos, e de domingo tem um shuttle de graça de 20 em 20 minutos.

Quando ir?

Aberto todos os dias das 10h as 19h, menos no Natal, ano novo e primeiro de maio.

Since this is the only outlet I've been in Paris, it's the only one I'm able to recommend, but of course, there are others. The name is La Vallée Village. I was there on my first trip to Paris, so the last time I was there I didn't get the chance to visit it. But the last time I went, I really liked it. If you take a good look you can find really nice stuff, butttt, don't think the prices are like the Miami or Orlando's outlets... but comparing to european prices, it's worth it for sure! You can acess the outlet's website by clicking here. Just like any other outlet, it's far from the city center, it's only 5 minutes from Paris' Disneyland (that's why I went there the first time, I stayed at a hotel near by), by car, it takes 30 minutes from the city center. You can find many brands like Armani, Burberry, Céline, Coach, etc. 

How to get there?

By car: 3 Cours de la Garonne, 77700, Serris

By bus: there is an express bus that leaves from Paris e it costs 25 euros (adults) and 13 euros (children 3-11 years-old), for more information about where and when it leaves, click here.
By metro/train (RER): the nearest station is Val d'Europe/Serris Montévrain (line A4) From the station till the outlet it's a 10 minute walk, and on Sundays there is a free shuttle bus that leaves every 20 minutes. 

When to go?

It's open everyday from 10 a.m till 7 p.m, except on Christmas, New Year and May 1st.

Esses são os lugares que tive a oportunidade de conhecer e que recomendo! Claro que Paris é enormeeee e existem outros lugares pra comprar também, mas não acho leal recomendar algo que não conheço. É isso gente, no próximo post falo dos passeios, lugares que você não pode deixar de visitar, etc. Beijosss, espero que tenham gostado.

These are the places I had the opportunity to visit and that I recommend! Of course Paris is huge and that there are many other places you can shop, but I don't think it would be nice to recommend since I didn't get the chance to know them. So that's it guys, on the next post I'll talk about sightseeing, places you have to visit and stuff. x.o, hope you liked it!!