! Estávamos hospedados em Dubai e fomos com uma guia bem cedo, passamos o dia em Abu Dhabi e voltamos no fim do dia. O trecho Dubai - Abu Dhabi demora mais ou menos 1 hora e 20 minutos, dependendo de onde você sai da cidade. Que eu saiba, Abu Dhabi é um pouco menos turístico e internacional que Dubai, então quem optar por se hospedar lá, vale tomar ainda mais cuidado no vestimento e no comportamento em público, já que coisas como ficar de mão dada com seu namorado, não são muito bem vistas na cultura local.
Hey guys! Just like I said on my last post about
trips, on this post I'll tell you all about
Abu Dhabi! Since we were staying in Dubai, we chose to spend a day in Abu Dhabi, so we left early in the morning and came back on the end of the day. Dubai is about 1 hour and 20 minutes from Abu Dhabi by car, depending on where you leave the city from. From what I know, Abu Dhabi is a little less touristic and international than Dubai, so you should be more careful with what you wear and how you behave in public, since things like holding your boyfriends hand, are not seen in a good way to the local culture.
Grande Mesquita do Sheikh Zayed / Sheikh Zayed Grand Mosque Center
O monumento religioso mais importante de Abu Dhabi, é um lugar incrível feito todo de mármore. Quem for pra Abu Dhabi ou tiver um tempinho extra em Dubai, não pode deixar de visitar essa mesquita, ainda mais porque a entrada é de graça! Eles são super regrados com o vestimento, eu optei por ir de burca mesmo, como disse no ultimo post, porque é pratica pra tirar depois (tava com uma roupa normal por baixo). Mulheres precisam estar de burca, saia longa ou calça larga, manga longa e cobrir os cabelos com um lenço ou algo do tipo. Homens tem que ir de calça, a blusa não importa muito desde que não seja regata, terno, ou a roupa local.
It's the biggest religious monument of Abu Dhabi, an amazing place all made of marble. The ones who are going to Abu Dhabi or have any extra time in Dubai can't miss this place, it's totally worth visiting, especially because the entrance is free! They are really strict on what you wear, I chose to wear the burka, like I told you on the last post, cause it's really easy to take it off after (I had normal clothes underneath it). Women need to be either with the burka, long skirt or loose pants, long sleeves and cover their hairs with a scarf or anything like that. Men have to wear pants, the shirt doesn't really matter as long as it's not a tank top, suit or the local clothes.
Emirates Palace Hotel
Um hotel construído para concorrer com o Burj Al Arab de Dubai, ele é todo folhado a ouro por dentro, maravilhoso! Tive a oportunidade de entrar e tomar um café da tarde com raspas de ouro, a maioria dos guias oferecem isso. O lugar é lindo e o cafezinho super vale a pena pra conhecer o interior do hotel.
A hotel built to compete with the Dubai's Burj Al Arab, which has the indoor all plated with gold, it's amazing! I had the opportunity to go inside and have coffee with gold, that most of the guides offer. The palace is lovely and super worth having coffee so you can get to know the inside of the hotel.
Ferrari World Abu Dhabi
O maior parque coberto do mundo! Tem montanhas russas e todos os tipos de atrações que voce encontra em um parque de diversão comum. Não entrei pra ir nos brinquedos nem nada, achei que tinha coisa mais interessante pra conhecer hahaha mas dizem que é super legal!!
The largest indoor theme park in the world! You can find roller coasters and everything else you have on a normal theme park. I didn't really get in the attractions, just got in, took a look and left, because I thought there were more interesting things to do haha but I've hear it's a really fun place!!
Yas Marina Circuit
Gente, nessa pista de corrida você tem a oportunidade de ser o piloto! Eles oferecem varias modalidades como Kart, Drift e Formula 1. Pra que isso seja possível, você precisa agendar um horário pelo
site e fazer o pagamento antecipado. A pista em si é maravilhosa e creio eu, que uma das mais modernas do mundo.
Guys, at this track you actually have the chance to be a pilot! They offer many race types, like Kart, Drift or Formula 1. In order for you to drive, you'll need to make a reservation on the
website and an advanced payment. The track itself is amazing and I believe one of there world's most modern.
Heritage Village
O heritage village é uma réplica de um velho forte que recria a cidade do passado. Tem lojinhas que vendem artesanato, camelos e tudo mais. Nós fomos almoçar no Al Asalah Heritage Restaurant que fica dentro dessa vilinha, a comida é uma delicia e a vista que você tem lá fora é maravilhosa da praia.
The Heritage Village is a replica of the old fortress which recreates the how the city was in the past. There are some small shops with local art handicrafts, camels and everything else. We had lunch at the Al Asalah Heritage Restaurant that is located inside the village, the food is great and you have an amazing view of the beach.
Blusa/Top: Forever 21
Saia/Skirt: H&M
Cinto/Belt: H&M
Relógio/Watch: Michael Kors
Bolsa/Purse: Michael Kors
Óculos/Sunglasses: Ray-Ban
Etihad Towers
Um complexo de cinco arranha- céus maravilhosos, todos com arquitetura moderna. Do Emirates Palace você tem uma vista perfeita pra torres Etihad. Uma delas tem um deck observatório no qual você pode ver toda a cidade.
A complex of buildings with five beautiful towers, all designed with modern architecture. From the Emirates Palace you have a great view of the Etihad Towers. One of them has the Observation Deck at 300, where you can get a view of the entire city.
É isso gente! Amei igualmente Abu Dhabi, tem bastante coisa pra conhecer, as praias também são maravilhosas assim como as de Dubai. Essas foram as atrações que tive a oportunidade de ir, mas é claro que a cidade oferece bem mais. Espero que tenham gostado, até o próximo post, beijos!!
That's it guys! I loved Abu Dhabi just as much as I loved Dubai, there is a lot of things to do, the beaches are so pretty. These were the attractions I had the chance to visit, but of course there is a lot more to go. I hope you all liked it, see you on the next post, kisses!!
