25 places to go before you die!

Oi meninas!
O post de hoje foge um pouco do assunto moda. Como aqui o tempo anda muito chato, só chove e tá friozinho, não vejo a hora de viajar! E pensando em viagem foi que surgi com a ideia pra esse post. Essa listinha de 25 lugares exóticos que quero conhecer antes de morrer (meio trágico, mas é um sonho) me deixou com o queixo lá no chão!!! Confiram e vê se vocês concordam comigo:

Hey girls!
This post has nothing to do with fashion. Since here the weather is getting really boring, rains all the time and it's getting cold, I can't wait to go traveling! And because of that, I came up with this idea for today's post. This is the list of 25 exotic places I want to go before I die (kind of tragic, but it's my dream). I was amazed with the pictures!!! Check it out and see if you guys agree with me:

Antelope Canyon, USA/EUA

Phi Phi Islands, Thailand/Ilhas Phi Phi, Tailândia

Santorini, Greece/Grécia

Maldive Islands/Ilhas Maldive

  Machu Picchu, Peru

The Great Wall of  China/Muralha da China

Iceland/Islândia 

Bora Bora Islands/Ilhas Bora bora

 The Wave, Arizona, USA/EUA

Petra, Jordan/Jordânia

Moraine Lake, Canada/Lago Maraine, Canadá

Grand Canyon, USA/EUA

Plitvice, Croatia/Croácia

Pamukkale, Turkey/Turquia

Carerra Lake, Argentia & Chile/ Lago Carerra, Argentina & Chile

Bagan, Myanmar

Salar de Yuyni, Bolivia

Ha Long Bay, Vietnam

 Iguazu Falls, Argentina & Brazil/Foz do Iguaçu, Argentina & Brasil

Twelve Apostles, Australia

Seychelles

The pyramids of Giza, Egypt/ As pirâmides de Gizé, Egito

Palawan Islands, Philippines/ Ilhas Palawan, Filipinas 

Hamilton Pool, Texas, USA/ Piscina de Hamilton, Texas, EUA

Tanah Loti, Bali

O que acharam? Sairia dessa cadeira agora e iria pra qualquer um desses lugares sem pensar duas vezes! hahaha

Beijos,

Gabriela Pereira

So, what's your opinon? I'll leave this chair right now an go to any of these places, for sure! hahaha

Kisses,

Gabriela Pereira

Especial: Compras na Europa

Oi meninas!

Hoje vim dar algumas dicas de lojas na Europa. Sem dúvidas, comprar aqui é um pouco mais caro do que nos Estados Unidos, mas ainda é mais barato que no Brasil... Além das marcas como a francesa Louis Vuitton, as italianas Dolce&Gabbana, Prada, Gucci e outras milhares que existem, é possível fazer compras em umas lojas bem legais, com preços amigos e roupas lindas! A única dessa lista aqui, que encontramos no Brasil, é a Zara (eu pelo menos vejo muita diferença da Zara européia pra brasileira, principalmente nos preços) e algumas você encontra fora da Europa também, como no México, EUA, Ásia, Oriente Médio etc Mas vamos ao que interessa..

Hey girls!

Today I'm gonna give some tips about shopping in Europe! For sure, shopping here is a little bit more expensicve than in the USA, mas it's still cheaper than in Brazil... Besides the brands like the French Louis Vuitton, the Italians Dolce & Gabbana, Prada, Gucci and another thousand, it's possible to shop in really cool shops, with good prices and pretty clothes! The only one from this list we can find in Brazil, is Zara e some you can also find out of Europe, like in Mexico, USA, Asia, Middle East etc. But lets get to the point...

Bershka 

Amo essa loja! Como é uma loja espanhola, você acha fácil em qualquer esquina da Espanha. A loja é bem teen, sempre com roupas da última moda... fico louca quando acho uma loja dessa quando estou viajando (infelizmente não tem Bershka aqui na Finlândia, buaa). Pra mais informações, como localização e se vocês quiserem dar uma olhada na coleção, vocês encontram aqui.

I love this shop! Since it's Spanish, you'll find it in any corner in Spain. It's a really teen shop, always has the latest fashion... I get crazy when I find this shop somewhere when I'm traveling (unfortunately there is no Bershka in Finland, buaaaa). For more information, like location and if you wanna check out the colections, clique here.

Stradivarius

Mais uma Espanhola! Essa faz mais o estilo fofo, então você encontra sempre coisas floridas, vestidos, é mais ou menos os estilo da Zara. 

Another Spanish shop! But this one makes more the cute stile, so you'll find a lot of flower stamps, dresses, kind of like Zara. www.stradivarius.com

Zara

Essa é um pouco mais cara do que as outras, mas a qualidade das roupas também são melhores. Além da linha teen que é sempre linda, a Zara é a loja perfeita pra você encontrar blazers e umas roupas bem sofisticadas. Sei que ai no Brasil também temos, mas na minha opinião, além da coleção ser diferente, os preços são melhores! 

This shop is a little bit more expensive than the rest, but the quality is better. Bisedes the teen line, which is always gorgeus, Zara is the perfect shop for you to find nice blazer and other sofisticated clothes. www.zara.com

Gina Tricot

Essa loja cresceu demais! Quando cheguei aqui, só existia nos países escandinavos. Hoje em dia, já tem lojas até em Portugal! Gosto muito e vende tudo, desde biquinis e roupas intimas até maquiagens.. O melhor dessa loja, são os acessórios!!! incomparáveis 

This store has spread a lot! When I got in Finland, there were only shops in the Scandinavian countries. Nowadays, they have even in Portugal! I like it a lot, it sells eveyrthing, since bikinis till make ups.. The best thing of this store, are the accessories!!! you can't get better and cheaper than this. www.ginatricot.com

NewYorker

Essas lojas alemãs, você encontra praticamente da Europa toda! Costumam ser enormes e tem roupa pra toooooodos os estilos, sem exagero.

These German shops, you can find in almost all Europe! They are usually really big and have clothes for all kinds of style! www.newyorker.de

NewLook

Encontrada principalmente na Inglaterra, vendem tudo!! Os sapatos são lindos e muuuito baratos!

You can find this shop easy in the UK, they sell everything!! The shoes are adorable and really cheap! www.newlook.com

VeroModa

Essa faz um estilo mais sofisticado e é o lugar perfeito pra comprar roupas pra baladas, reuniões anoite e coisas do tipo.

Sofisticated and its the perfect shop for you to buy clothes to go clubbing! www.veromoda.com/

TOPSHOP

Quem gosta do estilo vintage, não deixe de passar em uma Top Shop! Anos 70,80,90, vocês acham fácil lá!

People who like vintage style, have to stop in a TopShop store! the 70's, 80's and 90's I'll find easy there! www.topshop.com

El corte Inglés

Uma loja de departamento enorme Espanhola! É praticamente um shopping... e o melhor, no primeiro andar você encontra todas as marcas possíveis de cosméticos e nos outros andares roupas masculinas, femininas, móveis para decoração, bolsas, roupas de esporte... E é possível encontrar essa loja em Lisboa, Portugal também!

A huge Spanish department store! It's like a shopping mall... and the best part, the first floor you find all the possible cosmetic brands and in the other floors men clothes, women clothes, children clothes, furneture, bags, sports clothes... And you can find this shop in Lisbon, Portugal too! www.elcorteingles.es/

Sephora

Todos os produtos dessa marca são bons!! Sombras, batons, base, pó... sem cotar o preço né..

All the products from this shop are good!! Eye shadows, lipsticks, foundations, pounder... and the price is really good.. www.sephora.com

Make Up Store

Fácil de se encontrar nos EUA, México, países Escandinavos & Espanha! Outra loja com produtos de maquiagem muito bons.

Easy to find in the USA, Mexico, Scandinavian countries & Spain! One more shop with good make up products. www.makeupstore.se/

Mango

Minha última 'descoberta' hahaha, mais uma loja mais ou menos no estilo da Zara, com bolsa & acessórios lindos!

My last 'discover' hahaha, one more shop in Zara style, with bags and accessories lovely! www.mango.com

Espero ter ajudado e espero que tenham gostado!
Beijos,

Gabriela Pereira

Hope the information was helpful and that you guys liked it!

Kisses,

Gabriela Pereira.

Entrevista: Isabela Freitas

Olá meninas!
A entrevista dessa semana foi com a Isabela Freitas, dona do blog Isabela Freitas! Além de sempre postar coisas interessantes no blog, escrever aqueles textos com os quais nós sempre nos identificamos, ela foi um amor de pessoa no pouco que conversei com ela. Confiram a entrevista:

Hey girls!
The interview of this week was with Isabela Freitas, the owner of Isabela Freitas blog! Girls all over Brazil read her blog and connect to her words and things she posts... and btw, she is super nice!! Check out the interview:

Nome/Name: Isabela Ribeiro Freitas

Idade/Age: 21 anos/years

Cidade/City: Juiz de Fora

Namora? Sim, há 1 ano e meio. 
Dating? Yes, it's been 1 year and a half.

Profissão: Estudante e blogueira nas horas vagas hehe
Occupation: Student and blogger in my free time, hehe

Um vício/An addiction: iPhone

Uma frase/A phrase: Be Strong, Believe.

Uma música/A music: "Forever Young'' 

Um livro/ A book: Harry Potter, meu vício e paixão.

Um filme: Uma Prova de Amor, filme mais lindo que já assisti. Chorei em todas cenas. 
A movie: My sister's keeper, the most beautiful movie I've even seen! I cried in all the scenes.

Se inspira em alguém? Audrey Hepburn e Marilyn Monroe. Minhas duas divas masters!
Who inspiers you? Audrey Hepburn e Marilyn Monroe. My two master divas!

Defeitos: Sinceridade ao extremo. Machuco muitas pessoas falando a verdade...
Weakness: Sincerity to the extreme. I hurt a lot of people by telling the truth..

Qualidades: Sinceridade também, Há quem goste de ouvir a verdade, né?
Qualities: Also sincerity, there are people who like to hear the truth, aren't there? 

Coisas que não sai de casa sem: meu bêbê iPhone e algum batom!
Things that you don't leave your house without: My baby iPhone and some lipstick!

Um lugar/A place: California

Uma viagem perfeita: Qualquer uma com muitos amigos e dias de sol!
A perfect trip: Anywhere with a lot of friend and sunny days!

Moraria em: Tcharanss.. California! Meu sonho de vida.
You would live in: Tcharanss.. California! My dream!

Sonho de consumo: No momento, um Prada Baroque.
Consumption dream: Right now, a Prada Baroque.

Marca favorita: Mac, não vivo sem os batons da Mac!
Favorite brand: Mac, I can't live withou Mac lipsticks!

Não vive sem: Rímel.
Can't live without: Mascara.

Lugares que mais frequenta: Adoro sentar em barzinhos com as amigas, ir em pubs, boates. Gosto muito de sair e falar e falar e falar. Hehe
Places you usually go: I love going to some bars, pubs and clubs with my friend! I like to go out and talk talk talk and talk. Hehe

Um sonho: Ser independente financeiramente. Acho que toda mulher deveria sonhar com isso.
A dream: Be financially independent. I think every women should dream about that.

O que mais te irrita: Mentiras. Tenho ódio, pavor, nojo de pessoas mentirosas. Não consigo lidar!
What pisses you off the most: I hate and I'm disgusted by liars. I can't handle it!

O que sempre te deixa feliz: Ver os meus amigos felizes, de verdade, eles são tudo pra mim.
What makes you happy: Seeing my friends happy, really, they are everything to me.

Comida preferida: Algo que envolva catupiry. Hmm!
Favorite food: Anything that has catupiry. Hmmm!

Como se vê daqui 5 anos: Ryyyyca morando na California (hahaha), espero!
How do you see yourself 5 years from now: Richhhhhh living in California (hahaha), I hope!

Um lema: Não se apega não!
A slogan: No, don't get attatched!

Da onde surgiu a ideia do blog? Surgiu do pedido das minhas seguidoras no twitter, elas adoravam minhas frases e queriam ler mais sobre o meu tipo diferente de pensar. Deu no que deu, criei e foi um sucesso. Hoje trabalho muito no blog, me dedico e faço de tudo para que todas vocês se sintam como se estivessem conversando com suas melhores amigas. 
How did the idea of making a blog come up? By the request that my followers on twitter did, they loved my phrases and wanted to read more about my different way of thinking. So, I did it and it was a success. Nowadays I work a lot on the blog, I dedicate myfelf, I do everything so that all of you feel like you were talking to your bestfriends!

Nails: Nails of the Week + novidade Impala!

Hey girlsss!

Hoje vim falar sobre duas coisas pra quem gosta de nail art! Primeiro, sobre a novidade da Impala: 'Impala Unhas Artísticas'. E também mostrar as minhas unhas da semana, confiram:

Heys girlss!

Today I'm gonna talk about two things for those girls who likes nail art! First, about Impala's (a Brazilian brand that has amazing nails polishes and in a really good price!) news. And I'll show my naisl of the week, check it out:

A hora que vi isso, já sabia qual seria o item número um da minha lista de compras no Brasil! O kit Impala Unhas Artísticas contém mais de 50 itens. Desde unhas postiças, pincéis especiais pra quem gosta desenhar até os pequenos detalhes nas unhas, cristais até pérolas para unha caviar. Eu particularmente não gosto de unhas artificias, mas faria bom proveito de todo o resto! haha Os preços ainda não foram divulgados & o kit começa a ser vendido novembro! #contandosodias

When I saw this, I already knew what was going to be my item #1 on my shopping list in Brazil! This kit Impala Unhas Artísticas contains more than 50 itens. From fake nails, special brushes for those who like to draw even the smalest details, cristals untill caviar pearls. I personally don't like fake nails, but I would use all the rest without any problems! haha For the price, it hasn't been told yet & the kit come to the stores on November! 

Depois que disse que eu mesmo faço minhas unhas, várias meninas pediram pra eu fazer um tutorial. Não tem segredo, tirei umas fotinhas do passo  a passo pra vocês verem.
1. Tiro o esmalte, lixo as unhas bem quadradas e tiro as cutículas
2. Passo uma base e espero secar por um tempo, enquanto isso vou escolhendo a cor do esmalte.
3. Passo de 2 a 3 camadas do esmalte escolhido, depende da cor porque alguns são muito fraquinhos, como esse que passei hoje por exemplo.
4. Pego os detalhes que quero por nas minhas unhas com alicate ou com um palito mesmo! O certo é deixar secar bem antes, porque ai é mais difícil de você borrar o esmalte.
5. Passo o Fast Foward Top Coat da China Glaze (o terceiro vidrinho da esquerda pra direita) que serve pra fixar bem as bolinhas, caviar, quadradinhos ou o que tiver colocado. Faz muito diferença, porque caso contrário eles caem facilmente... ainda mais pra quem tem mania de ficar passando a mão no cabelo, como eu..
6. Limpo o excesso do esmalte e espero secar.
Para nós brasileiras, esse jeito de fazer unha não é nenhuma novidade... mas fora do país, é muito difícil achar manicures que façam tão bem quanto as dai do Brasil. Sem contar que aqui eles não tem o costume de tirar cutículas, o que eu odeio! Então justamente por esse motivo, prefiro eu mesmo fazer minhas unhas.

After I told that I do my nails by myself, a lot of girls have been asking me to make a tutorial. It's very easy, so I took some pictures step by step for you guys to see.
1. Take off the nailpolish (the one you had before), sand the nails so they can be in the square shape (I like) and  take the cuticules with an nail plier.
2. Put a kind of 'foundation' for nails (they usually make your nails stronger), wait that it dries and while that pick the nailpolish you want to use.
3. Put 2 to 3 layers of nail polish, it really depends on the color and the quality of the nails polish you're using.
4. Take what you wish to decorate your nails with the nail player or a toothpick. It's good if you let your nails dry before this, so when you're decorating them, it's harder for you to spoil them.
5. Apply the China Glazer Fast Foward Top Coat (It's the third from left to right) that helps to firm the cristals or whatever you put on your nails or else they will fall easily.
6. Clean the nails and let them dry!

Reflexos dourados, Colorama

Riche, L'oreal

Fast Foward Top Cover, China Glaze

Mint Candy Apple, Essie

É isso meninas! Espero que tenham gostado do post,

Beijos,

Gabriela Pereira

That's all for today girls, hope you all liked it,

Kisssses,

Gabriela Pereira

Meu look: Sneakers + Fur

Olá meninas!
Devido aos pedidos que tenho recebido pra escrever o blog em inglês também, pensei no caso e vou começar com esse post! Bom, esse foi o look que usei hoje. Ele em si é básica, mas completei e dei um up com os acessórios. Confiram:

Hey girls!
Since I have been asked to write the blog also in English, I tought about it and I'll start with this post! Well, this is what I wore today. It's quite simple, but I just added some nice accessories to make it look better. Check it out:

Blusa/Shirt: Stradivarius
Calça/Pants: Pieces
Colete de pelo/Fur vest: Stradivarius
Sneakers: Schutz
Bolsa/Bag: Michael Kors
Relógio/Watch: Michael Kors

Comprei esse sneaker no Brasil, apaixonei! E na foto abaixo da do sneaker, vocês podem ver o detalhe da blusa, ela é lisa na frente com alguns botões e atrás é toda rendada! Espero que tenham gostado! 

Beijossss,

Gabriela Pereira.

I bought the sneakers in Brazil and fell in love with them! In the picture below the one with the sneakers, you can see how the shirt is, it's plain with some buttons and in the back it's all lacy! Hope you guys liked it!

Kissesss,

Gabriela Pereira

Como usar: Calça estampada!

Hey girlsssss!
Como prometi, vou falar um pouco sobre as tendências primavera/verão 2013 que já tinha citado nesse post aqui! E o assunto de hoje é CALÇA ESTAMPADA! Eu particularmente adoro, sou fã das estampas floridas ou tribais, confiram alguns looks:

A dica é: use sempre sua calça estampada com uma blusa lisa de cor neutra (branco & preto sempre caem super bem) ou com uma cor que caia bem com a estampa! 

Vale lembrar que estampa sempre aumenta, então muito cuidado na hora de escolher a estampa! E lógico, tem que ter atitude pra usar.. caso contrário, a garota vai se sentir meio desconfortável por chamar tanta atenção... e acredite, você VAI chamar atenção. 

Na última foto, o short florido, que eu também adoro e vale apostar! Já que o verão está ai e calor no Brasil é o que não falta... 

E vocês? Já adquiriram as suas?

Beijos, 

Gabriela Pereira

Meu look: lazy

Hey girls!
Hoje acordei na maior preguiça, sem vontade nenhuma de usar nada muito justo ou desconfortável, mas queria um look legal ao mesmo tempo. Então resolvi usar esse 'moletom' com a calça burgundy, confiram:

Blusa: Gina Tricot
Calça: Cubus

Lenço: Gina Tricot

Sapatilhas: Arezzo

Eai, gostaram?

Beijos,

Gabriela Pereira

Nails: Blogueiras + Hits

Hey girls!
Vocês já viram a coleção de esmaltes da Hits? Isso mesmo! As blogueiras da F Hits fizeram em parceira com a Hits.

"Cada blogueira tem a sua cor e acompanhou de perto o desenvolvimento e todo o processo deste lançamento."

Sou viciada em esmaltes! #novidade amei todos, mas os que ficaram no topo da minha lista foi o "Blog Just Lia" e o "Bettys"

Amei amei! E vocês?

Beijos,

Gabriela Pereira

Entrevista: Amanda Senna

Olá meninas! 
A entrevistada dessa semana foi a carioca Amanda Senna, a dona do blog Amandikas! Confiram as respostas dela:

Nome: Amanda Senna Pettena

Idade: 17 anos

Cidade:Rio de Janeiro

Namora? Nao

Profissão: Estudante

Um vício: Balas e roer unhas !

Uma frase: "the rest is still unwritten"

Uma música: the zephyr song - Red Hot

Um livro: Pode parecer cliche, mas eu amei Amanhecer da saga Crepusculo

Um filme: Diario de uma paixao

Se inspira em alguém? Serena van der Woodsen, Sienna Miller, Olivia Palermo

Defeitos: sinceridade demais !

Qualidades: lealdade

Coisas que não sai de casa sem: dindin, celular e chaves !

Um lugar: Laguna Beach - CA

Uma viagem perfeita: Costa Oeste dos EUA de ponta a ponta '

Moraria em: Qualquer praia em volta de LA

Sonho de consumo: Conhecer o mundo inteiro

Marca favorita: Balmain

Não vive sem: Corretivo e minha familia !

Lugares que mais frequenta: praia, academia e escola rs

Um sonho: ser realizada profissionalmente

O que mais te irrita: hipocrisia

O que sempre te deixa feliz: Praia ! Amo refletir sozinha, ouvindo musica, e de frente pro mar.

Comida preferida: tailandesa

Como se vê daqui 5 anos: Uma publicitaria da moda (?)

Um lema: " O que nao me mata, me fortalece"

Da onde surgiu a ideia do blog? Dos milhoes de blogs que eu sempre visitei e da falta de um espaco voltado a nos adolescentes.

É isso meninas! Pra quem ainda não conhece o blog da Amanda, vale a pena da uma passadinha por lá e conferir!
Beijos,

Gabriela Pereira

Nails: Unhas da semana!

Olá meninas!
Hoje estava inspirada e com muita paciência, então aproveitei e fiz minhas unhas estilo 'marinheira' haha. Confiram:

Gostaram?

Beiijos, 

Gabriela Pereira

Meu look: 1 blazer, 6 looks!

Oi meninas!

Ano passado, quando fui pra Paris, reparei o quanto eles usam blazer lá! Com tudo, seja com calça, shorts, saia, salto, sapatilha, rasteirinha e até com havaianas... então resolvi montar 6 looks diferentes com um blazer só pra vocês verem como faz a diferença no look e é uma peça chave em nossos armários. Confiram:

Calça: Mandi
Blusa: Cuteandchic
Cinto: Mango
Sapatilhas: Arezzo
Bolsa & Relógio: Michael Kors

Blusa: H&M

Saia: Vero Moda
Colar: Gina Tricot
Carteira: Levis

Vestido: H&M
Sapatilhas: Arezzo
Colar: H&M

Blusa: Gina Tricot
Shorts: Abercrombie & Fitch
Tenis: Vans

Blusa: Stradivarius

Shorts: ZARA
Sapatilha: Cristófoli 

Blusa: H&M
Cinto: Mango
Sapatilhas Arezzo
Shorts: ZARA
Blazer: H&M

Eai, o que acharam meninas? E qual look vocês mais gostaram?
Beijos,
Gabriela Pereira

Meu look: Blazer verde

Heyy girls!
Hoje meu dia foi super corrido! Pra começar acordei atrasada e cheguei atrasada na escola (pra variar...) então tive que tirar essas fotos pelo cel super rápidas! Peço desculpas pela qualidade, mas amanhã posto 3 maneiras diferentes de usar esse blazer ou qualquer blazer colorido! Confiram:

Calça branca: Mandi (estou apaixonada por ela, acho que já deu pra perceber né!)

Cinto: Mango

Blusa: Cuteandchic

Blazer: H&M

O que acharam?

Beijos, Gabriela Pereira